Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Profil
Ileanka24
▪▪Svi prijevodi
•Traženi prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•Spisak projekata
•Primljene poruke
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Svi prijevodi
Tražilica
Svi prijevodi - Ileanka24
Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik
Rezultati 1 - 15 od približno 15
1
96
Izvorni jezik
азербайджанÑкий
darihma gezelim menim. vahtinda gelib seni ureynen gucahliyacam. mac eleyirem seni Dianka
neynen mesgulsan?
Ñрочно переведите пожалуйÑта
Dovršeni prijevodi
Ðе Ñкучай, Ð¼Ð¾Ñ ÐºÑ€Ð°Ñавица
266
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
ÐзербайджанÑкие фразы
Sevgiye nifret edirem amma seni sevirem.
Xeyalla yaşamağı sevmirem amma seni xeyalımda yaşadıram.
Sensizlikle barışa bilmirem. Amma sensizken yene seni sevirem.
Ne qeder sevdiyimi bilsen ağlardın, titrerdi, donardın yerinde.
Gözlerim, üreyim ölenecen tek seni arzulayacaq, menim belalı sevgim.
Dovršeni prijevodi
Я ненавижу любовь, но Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ тебÑ.
63
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
man sani seviram hec vaht unutmaram öpuram. ...
man sani seviram hec vaht unutmaram öpuram.
salam manim guyarcinim.
Dovršeni prijevodi
Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° не забуду целую
19
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
ürəyimdən tikan çıxarırdı
ürəyimdən tikan çıxarırdı
Dovršeni prijevodi
he/she used to remove thorn from my heart
Занозы
Drzazgi
39
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
maddənin yüngüllüyünə görə tez çıxacağına ümid...
maddənin yüngüllüyünə görə tez çıxacağına ümid edirdi
maddÉ™ - имеетÑÑ Ð² виду ÑÑ‚Ð°Ñ‚ÑŒÑ ÑƒÐ³Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ð½Ð¾Ð³Ð¾ кодекÑа
Dovršeni prijevodi
Because of the minor nature of the ...
Из-за малозначительноÑти нарушениÑ
Ze względu na drugorzędny charakter sprawy...
47
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
bu nedi ...utanmirsan??? onsuzda hami eledi de...
bu nedi
utanmirsan??? onsuzda hami eledi de burda
Dovršeni prijevodi
Что Ñто (такое)...вÑе равно ведь, вÑе такие...
74
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Мне так много надо Ñказать тебе... Жаль, что...
Мне так много надо Ñказать тебе... Жаль, что Ñзыковой барьер не позволÑет мне Ñделать Ñто...
"I have so much to tell you ... It is a pity that the language barrier does not allow me to do it.."
English bridge by Tzicu-Sem.
Dovršeni prijevodi
Am atâtea să-ţi spun...
83
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Salam
Salam Aydin m. Ferman m dedi sizinle elaqe saxlayim.Ezamiyyetinizi necesine kimi uzadim
Dovršeni prijevodi
ЗдравÑтвуйте!
1